Promise

Halo halo… ini lagu keren banget. Tapi fitrahnya buat yang ba’da nikah nih, meski si pencipta lagunya engga bilang begitu πŸ˜€ Saya persembahkan lagu ini buat si tulang rusuk yang entah berada dimana (Hedeh… lagi iseng, eror.com), cekidot!

Promise – A.N.JELL [YOU’RE BEAUTIFUL OST]

I will promise you

λ‘λˆˆμ—” λ„ˆλ§Œ λ‹΄κ³  μ‚΄μ•„κ°ˆκ»˜
(From now on, I promise to live with my two eyes filled with only you)

I will promise you

두 νŒ”μ€ 널 μ•ˆκ³  μ‚΄μ•„κ°ˆκ»˜
(From now on, I promise to live with my two arms holding you)

아침에 λˆˆλ–  μž λ“  μˆœκ°„κΉŒμ§€ λ„ˆν•˜λ‚˜λ§Œ 그릴께
(In the morning when you wake up to the moment you fall asleep, I promise to picture only you)

μ‚¬λž‘ν•΄ 이 말 μžŠμ§€λ§ˆ
(Don’t forget these words I love you)

I love you forever

λ”μš΄ 여름날엔 그늘이 λ˜μ€„κ»˜
(In the hot summer days, I promise to become your shade)

λΉ„μ˜€λŠ” λ‚ μ—λŠ” μš°μ‚°μ΄ λ˜μ€„κ»˜
(In rainy days, I promise to become your umbrella)

κ±·λ‹€κ°€ 지칠 λ•Œμ—” μž‘μ€ μ˜μžλ„ λ˜μ€„κ»˜
(In times when you walk while you feel tired, I promise to become your little chair)

웃을땐 λ‹ˆ 기쁨 두배가 되게 ν•¨κ»˜ μ›ƒμ„κ»˜
(In times of laughter, I promise to laugh with you so your joy will become doubled)
눈물 ν˜λ¦΄λ• 수건이 되 널 λ‹¦μ•„μ€„κ»˜
(In times when your tears fall, I promise to become your towel to wipe your tears)

I will promise you

λ‘λˆˆμ—” λ„ˆλ§Œ λ‹΄κ³  μ‚΄μ•„κ°ˆκ»˜
(From now on, I promise to live with my two eyes filled with only you)

I will promise you

두 νŒ”μ€ 널 μ•ˆκ³  μ‚΄μ•„κ°ˆκ»˜
(From now on, I promise to live with my two arms holding you)

아침에 λˆˆλ–  μž λ“  μˆœκ°„κΉŒμ§€ λ„ˆν•˜λ‚˜λ§Œ 그릴께
(In the morning when you wake up to the moment you fall asleep, I promise to picture only you)

μ‚¬λž‘ν•΄ 이 말 μžŠμ§€λ§ˆ
(Don’t forget these words I love you)

I love you forever

(sumber:Β http://yuyaindou.blogspot.com/2009/10/promise-lyric-anjell.html)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s